My World



Музыкант: Avril Lavigne
Альбом: Let Go
Время: 3:51
Раздел: Метал/рок

Оригинальный текст песни:

Please tell me what is takin’ place?
‘Cos I can’t seem to find a trace
Guess it must have got erased somehow
Probably ‘cos, I always forget
Every time someone tells me their name
It’s always gotta be the same
In my world

Never wore a cover-up
Always beat the boys up
Grew up in a five thousand population town
Made my money by cuttin’ grass
Got fired by fried chicken ass
All in a small town, Napanee

You know I always stay up without sleepin’
And think to myself
«Where do I belong forever
In whose arms, the time and place?»

Can’t help it if I space in a daze
My eyes tune out the other way
I may switch off and go in a daydream
In this head my thoughts are deep
But sometimes I can’t even speak
Will someone be and not pretend, I’m off again in my world?

I never spend less than an hour
Washin’ my hair in the shower
It always takes five hours to make it straight
So I’ll braid it in a Zillion braids
Though it may take a friggin’ day
There’s nothin’ else better to do anyway

When you’re all alone in the lands of forever
Lay under the Milky Way
On and on it’s gettin’ too late out
I’m not in love this time, this night

Can’t help it if I space in a daze
My eyes tune out the other way
I may switch off and go in a daydream
In this head my thoughts are deep
But sometimes I can’t even speak
Will someone be and not pretend, I’m off again in my world?

I take some time
Mellow out
Party up
I don’t fall down
Don’t get caught
Sneak out of the house

Can’t help it if I space in a daze
My eyes tune out the other way
I may switch off and go in a daydream
In this head my thoughts are deep
But sometimes I can’t even speak
Will someone be and not pretend, I’m off again in my world?
Can’t help it if I space in a daze
My eyes tune out the other way
I may switch off and go in a daydream
In this head my thoughts are deep
But sometimes I can’t even speak
Will someone be and not pretend, I’m off again in my world?

Переведено на русский:

Скажи мне, что происходит?
«Потому Что Я кажется, не может найти след
Наверное, должны быть удалены Как-то
Может это потому что я всегда забыть
Каждый раз, когда кто-то говорит мне свое имя
Это вы всегда должны быть одинаковыми
В моем мир

Никогда не прикрыть носил-
Каждый раз, когда бить детей вверх
Выросла в пять тыс. населения город
Заработал деньги на траву
Уволили с жареным Курица ass
Все в маленький городок Napanee

Она знает, что я всегда без сна
И думаю, для себя
«Где Я навсегда
В чьих объятиях, о времени и месте?»

Не могу помочь если у меня есть пространство, как во сне,
Мои глаза настроились на другие возможности
Я могу выключить и пойти в мечту
В этой голове мои мысли глубоко
Но иногда я не могу даже поговори
Кто-то не нравится, Я снова ухожу в свой мир?

Я никогда не трачу Менее чем за час.
Я мыть голову в ванной.
Это всегда занимает пять часов, чтобы сделать — прямо
Так что, я косу ее в мильона косы
Хотя это может занять чертов день
Нет ничего лучше, чтобы сделать в любом случае

Как вы все только в земле вечного
Лег под Млечный путь
На получение слишком поздно
Я не люблю в это время, в эту ночь

Не могу помочь, если я пространства в тумане
Мои глаза мелодия другой способ
Я могу выключить и пойти в сон с открытыми глазами
В этой голове моей мысли глубокие
Но иногда я не могу даже говорить
Некоторые будут и не как, я не я?

Некоторое время заберу
Mellow вне
Праздник
Не, я падаю вниз
Не поймают
Улизнуть из дома

Не могу помочь, если я пространства в морок
Мои глаза подстроиться под другого пути
Я могу выключить и пойти в мечта
В голове мои мысли глубоко
Но иногда я не могу даже говорить
Будет ли кто-то будет быть, а не притворяться, я снова в мой мир?
Не могу помочь, если я пространства в тумане
Мой глаза подстроиться под другого пути
Я не могу выключить и пойти мечтать
В этой голове мои мысли глубина
Но иногда я не могу даже говорить
Будет кто-то другой будет и не претендую, я снова отправляюсь в мой мир?


Комментарии закрыты.