Текст музыки » 80-90е http://mp3crop.ru Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский песни Still In Love исполнителя Easton Sheena http://mp3crop.ru/perevod-easton-sheena-still-in-love/ http://mp3crop.ru/perevod-easton-sheena-still-in-love/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:19:28 +0000 На английском языке:

Easton Sheena
No Sound But A Heart
Still In Love
You do your upper west side promenade in your latest masquerade now
There’s always someone who’s fall for your line
Rich girls stuck with too much time babe
Y’always keep your sugar handy, just tryin’ to steal some candy
You got your finger on the trigger, you must figure that makes you look bigger
I can’t believe I’m

Chorus:
(Still in love) still in love, (still in love) here am I
(Still in love) out here waitin’ for you on the corner
(Still in love) still in love, (still in love) don’t know why
(Still in love) though the sign says «walk», I just wait

For you boy

The way you slide into the parking lot, oh my god, the engine’s hot now
The main attraction always draws a crowd
Where the music’s strong, the drinks are loud, yeah yeah
While Vanna White displays the prizes, you got ’em hypnotized for sure
You got a rabbit in your tophat, so tell me baby, where your head’s at now
I can’t believe I’m

chorus — yeah, I’m waitin’ for you baby

Don’t keep me waitin’

(Instrumental break)

chorus repeats out…

——————————————————————————

На русском:

Sheena Easton
Нет Звука, Но Сердце
Еще В Любви
Вы делаете свой upper West side набережной в свой последний бал-маскарад сейчас
Всегда найдется тот, кто попадает на ваш линия
Богатые девушки застряли слишком много времени, детка
Y’always держать вас сахара под рукой, так же пытается украсть конфеты
Вы пальцем на курок, вы должны определить, что делает вас выглядеть больше
Я не могу поверить, что я

Припев:
(Все еще в любовь) еще в любви (так в любви) я
(В любви) здесь ждет вас на угловой
(Все еще в любовь) до сих пор в любви, (еще Люблю) не знаю почему
(Все еще в любовь) хотя знак говорит «гулять», я просто ждать

Для вас мальчик

Как вы скользить в стоянке много, Боже мой двигатель сейчас жарко
Главной достопримечательностью всегда рисует толпа
Где музыка является сильным, напитки, громко, да, да
В то время как Ванна Уайт показывает призы, вы получили их загипнотизировал точно
У тебя кролик в вашем tophat, так скажи мне, детка, где твоя голова сейчас
Я я не могу поверить, что я

припев — да, я жду вы ребенка

Вы не заставляй меня ждать

(Инструментальная Пауза)

хор повторяет …

——————————————————————————

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-easton-sheena-still-in-love/feed/ 0
Перевод на русский музыки Hey Now (Girls Just Want To Have Fun). Lauper Cyndi http://mp3crop.ru/tekst-lauper-cyndi-hey-now-girls-just-want-to-have-fun/ http://mp3crop.ru/tekst-lauper-cyndi-hey-now-girls-just-want-to-have-fun/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:19:28 +0000 Оригинальный текст песни:

Lauper Cyndi
Twelve Deadly Cyns…and Then Some
Hey Now (Girls Just Want To Have Fun)
Hey now, hey now
What’s a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on…

Hey now, hey now
What’s a matta with ya
Girls just wanna have fun now

I come home in the morning light
My mother says when you gonna live your life right
Oh mommy dear, we’re not the fortunate ones
And girls, they wanna have fun
Woah girls, they wanna have fun

Hey now, hey now
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on

The phone rings in the middle of the night
My father yells whatcha gonna do with your life
Oh daddy dear, you know your still number one
But girls they wanna have fun
Woah girls, they wanna have

Thats all they really want
Some fun
When the working day is done
You know girls they wanna have fun
Come on

Hey now, hey now
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on

Hey now, hey now
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now

And the boys they wanna have fun
And the girls they wanna have fun
And the boys they wanna have fun
And the girls they wanna have

Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I wanna be the one to walk in the sun

Hey now, hey now
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on

Hey now, hey now
(When the working day is done)
Whats a matta with ya
(You know girls they wanna have fun)
Girls just wanna have fun now
Come on

And the boys they wanna have fun
And the girls they wanna have fun
(Whats a matta with ya)
And the boys they wanna have fun
(Girls just wanna have)
And the girls they wanna have
(Fun now)

Hey now, hey now
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
(Yeah yeah yeah yeah)
Come on
(Fun now)

And the boys they wanna have fun
And the girls they wanna have fun
(Wanna have fun now)
And the boys they wanna have fun
(Come on)
And the girls they wanna have
(Come on)

Hey now, hey now
(Oooooooo)
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on

Hey now, hey now
(Oh mommy dear we’re not the fortunate ones)
Whats a matta with ya
Girls just wanna have fun now
Come on

Переведено:

Синди Лаупер
Двенадцать Смертельно Cyns, а Затем Некоторые…
Hey Now (Girls Just Требуется Весело)
Эй, Эй
Что матта с Это
Девушки просто хотят веселиться сейчас.
Да ладно…

Эй, Эй
Что матта с Я.
Девочки, как wanna have fun теперь

Я прихожу домой в утреннем свете
Моя мама говорит, что когда ты собираешься жить своей жизнью право
Ой, мама дорогая, мы не удачливые те
И девочки, те хотят получить удовольствие
Woah девушки хотят иметь удовольствие

Эй теперь, Эй сейчас
Что такое Умер с тобой.
Девушки просто хотят веселиться сейчас.
Давай

Звонит телефон в середине ночи
Мой отец кричит whatcha ты будешь делать со своей жизнью
О, дорогой папа, ты знаешь номер один
Но девушки хотят повеселиться
Вау девчонки, я не хочу, чтобы

Тот все они действительно хотят
Что прикольно
Когда рабочий день сделали
Вы знаете девушек, которые хотят иметь Удовольствие
Давай

Ты сейчас, сейчас
Что такое коврик с я
Девушки просто хотят веселиться сейчас
Давай

Эй теперь, Эй сейчас
Какая матовая я с
Только девушки ты хочешь получить удовольствие сейчас

И мальчиков они Я хочу получать удовольствие
А девушки, они хотят веселиться
А мальчики хотят. весело
И девушки хотят иметь

Некоторые мальчики красивая девушка
И спрятать ее подальше «остальной мир»
Я хочу быть единственной на солнце, ходить

Эй, сейчас, Эй сейчас
Что на матта с тобой
Девочки просто хочу получать удовольствие сейчас
Приходите

Эй теперь, Эй сейчас
(Когда рабочий день закончен)
Что матта с Я.
(Знаете, девочки, они хотят повеселиться)
Девушки просто хотят весело провести время теперь
Далее

А мальчики wanna have fun
А девушки, которые wanna have fun
(Что такое Матта с тебя)
И дети хотят веселиться
(Girls just wanna есть)
И девушка, которую вы хотите иметь
(Весело сейчас)

Эй,теперь привет теперь
Что матта с тобой
Девушки просто хотят получить удовольствие сейчас
(Да, да, да, да)
Приходите
(Смешно сейчас)

И мальчики они хотят, чтобы весело
И девочек, которые хотят весело
(Я имею в весело теперь)
И мальчики хотят веселиться
(Давай)
И девушки хотят иметь
(Come on)

Эй, теперь, Эй, теперь
(Оооооооо)
Что матта с Я.
Девочки просто хочу весело теперь
Давай

Эй теперь, Эй сейчас
(Ой мама дорогая мы не повезло)
Какое это matta с или
Девочки, только то, что хотите сейчас
Давай

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-lauper-cyndi-hey-now-girls-just-want-to-have-fun/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Out Of The Dark. Falko http://mp3crop.ru/slova-falko-out-of-the-dark/ http://mp3crop.ru/slova-falko-out-of-the-dark/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:18:53 +0000 Оригинал:

Ich krieg von dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich
warum ausgerechnet ich?
Z

Переведено с английского на русский язык:

Я войну тебе не хватает
Ты в каждом Дыхание
Все вращается вокруг вас
почему Я?
З

]]>
http://mp3crop.ru/slova-falko-out-of-the-dark/feed/ 0