Текст музыки » Блюз http://mp3crop.ru Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский язык песни Good Morning Little School Girl. Mississippi Fred McDowell http://mp3crop.ru/perevod-mississippi-fred-mcdowell-good-morning-little-school-girl/ http://mp3crop.ru/perevod-mississippi-fred-mcdowell-good-morning-little-school-girl/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 На исходном языке:

Good mornin’, little schoolgirl
Good mornin’, little schoolgirl
Can I go?
Can I go home wit’ you?
Tell yo’ mama an yo’ papa
Lord, I’m a li’l schoolboy, too

Come on be my baby
Come on be my baby
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
If you don’t like that, baby
I ain’t gon’ buy ya a doggone thing

I don’t know hardly
I don’t know hardly
What in this world
What in this world to do?
I don’t mean to hurt yo’ feelings
Or even get mad with you

I ‘member way back, babe
I ‘member way back, babe
When I was young age
When I was young, age a nine
Lord, I thinkin’ about my school day
It sho’ did worry on my mind

Перевод на русский язык:

Доброе утро, маленькая школьница
Доброе утро, маленький школьница
Я могу идти?
Я могу пойти домой остроумие’ вы?
Скажите йо’ мама йо’ папа
Господи, я ли школьник л, тоже

Дальше быть моим ребенком
Дальше быть моим ребенок
Я куплю тебе бриллиантовое
Я куплю тебе бриллиантовое кольцо
Если вам не нравится это, детка
Я aingt собираешься покупать так чертовски вещь

Не знаю, вряд ли
Я не знаю, вряд ли
Что в этом мире
Что в этом мире делать?
Я я не имею в виду плохо yo’ чувства
Или даже получить mad с вами

У меня член в обратный путь, детка
У меня член в обратный путь, дорогая
Когда я был молод …
Когда я был маленький, лет девять
Господа, Я я думаю, на мой день в школе
Это шо сделал беспокоиться, на мой взгляд

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-mississippi-fred-mcdowell-good-morning-little-school-girl/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Silent Night исполнителя Charles Brown http://mp3crop.ru/tekst-charles-brown-silent-night/ http://mp3crop.ru/tekst-charles-brown-silent-night/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:29:25 +0000 Оригинал:

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant, so tender and mild

Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing alleluia

Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born

Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace

Jesus Lord, at thy birth
Jesus Lord, at thy birth

На русском:

Тихая ночь, Святая ночь
Все спокойно, все яркий
Круглый yon Девы Матери и Ребенок
Святой младенец, такой нежный и мягкий

Спать в Небесный мир
Сон в Небесный мир

Тихо ночь, святая ночь
Пастухи землетрясения на зрение
Слава поток с Небес расстояние
Небесный Хостов петь аллилуйя

Христос, Спаситель родился
Христа Спасителя родился

Тихая ночь, святая ночь
Сын Божий, любовь-чистый свет
Из-за твоего Писания блестящие лучи
Рассвет искупительная благодать

Иисус Господин в таш рождения
Иисус Господин в таш рождения

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-charles-brown-silent-night/feed/ 0
Перевод на русский язык песни Eleanor Rigby музыканта Ray Charles http://mp3crop.ru/slova-ray-charles-eleanor-rigby/ http://mp3crop.ru/slova-ray-charles-eleanor-rigby/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:29:25 +0000 Оригинал:

Eleanor Rigby picks up the rice in the church
Where a wedding has been, lives in a dream
Waits at the window, wearing the face
That she keeps in a jar by the door, who is it for?

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Father McKenzie writing the words of a sermon
That no one will hear, no one comes near
Look at him working, darning his socks in the night
When there’s nobody there, what does he care?

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Eleanor Rigby died in the church
And was buried along with her name, nobody came
Father McKenzie wiping the dirt from his hands
As he walks from the grave, no one was saved

All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?

Перевод:

Элеанор Ригби собирает рис в церковь
Где была свадьба, живет в мечта
Ждет у окна, носит лицо
Что есть в стакане у двери, кто это?

Все одинокие люди, откуда они все пришли?
Все пасьянсы люди где все они принадлежат?

Отец Маккензи написание слова проповеди
Что никто не услышит, никто не приходит почти
Смотреть его работы, штопать его носки в ночь
Когда нет того, кто он есть, какое ему дело?

Все одинокие люди, откуда они берутся все?
Все одинокие люди, где все ли из них?

Элеанор Ригби умерла в церкви
И был похоронен наряду с ее именем, никто не пришел
Отец Маккензи вытирая грязь руками
Из могилы, как она ходит, а никого нет спас

Все одинокие люди, откуда они знают, что приходите Дэн?
Все одинокие люди откуда они все вы принадлежите?

]]>
http://mp3crop.ru/slova-ray-charles-eleanor-rigby/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека The Beginning музыканта The Features http://mp3crop.ru/tekst-the-features-the-beginning/ http://mp3crop.ru/tekst-the-features-the-beginning/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:27:59 +0000 На исходном языке:

Week one was lots of fun
We built a fort inside your room
We walked around this town
Made out like bandits in the moon

Where have you been so long so long
I’ve waited for so long for you
I’ve got ta figure out
Just what this means and what to do

Oh love is oh so sweet
I can’t believe I called you mine
My heart was incomplete
Until you came into my life

Where have you been so long so long
I’ve waited for so long for you
I’ve got ta figure out
Just what this means and what to do

Переведено с английского на русский язык:

За одну неделю было очень весело
Мы построили Форт внутри Номер
Мы гуляли по этому городу.
Сделаны из, как бандиты в луна

Где ты был так долго так долго
Я ждал очень долго
У меня та форму вне
Только что это значит и что делать

Ах, любовь, ах, так сладкий
Я не могу поверить, я назвал тебя мой
Сердце мое было неполным
Прежде чем ты вошла в мою Жизнь

Где ты был так долго, так долго
Я ждал так долго ты
У меня это понять
Только что это значит и что для того, чтобы сделать

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-the-features-the-beginning/feed/ 0
Перевод на русский язык песни Baby, What You Want Me To Do? музыканта Albert Collins http://mp3crop.ru/perevod-albert-collins-baby-what-you-want-me-to-do/ http://mp3crop.ru/perevod-albert-collins-baby-what-you-want-me-to-do/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:27:59 +0000 Оригинальный текст трека:

Got me runnin’, got me hidin’
Got me run, hide, hide, run
Anyway you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah

Got me doin’ what you want me
Baby, what you want me to do

Goin’ up, goin’ down
Goin’ up, down, down, up
Anyway you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah

Got me doin’ what you want me
Baby, what you want me to do

Got me runnin’, got me hidin’
Got me run, hide, hide, run
Anyway you wanna let it roll
Yeah, yeah, yeah

Got me doin’ what you want me
Baby, what you want me to do

На русском:

Вы меня бежит, вы меня прячется
Ты меня бежать, спрятаться, скрыть, работает
В любом случае, вы хотите пусть это рулон
Да, Да, да

Заставило меня делать то, что вы хотите со мной
Детка, что ты хочешь, чтобы я сделать

Вверх, вниз
Идете вверх, вниз, вниз, до
Так или иначе, ты хочешь оставить свернуть
Да, да, да

Я должен делать то, что вы от меня хотите
Ребенок, что ты от меня хочешь для того, чтобы сделать

С бегом, с скрыть
Я бежал, скрыть, скрыть, запустить
В любом случае вы хотите потратить на это рулон
Да, да, да

Я делай что хочешь
Детка, что ты от меня хочешь

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-albert-collins-baby-what-you-want-me-to-do/feed/ 1
Перевод на русский песни The End Of The Innocence музыканта Bruce Hornsby And The Range http://mp3crop.ru/tekst-bruce-hornsby-and-the-range-the-end-of-the-innocence/ http://mp3crop.ru/tekst-bruce-hornsby-and-the-range-the-end-of-the-innocence/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:27:59 +0000 На исходном языке:

Bruce Hornsby And The Range
Miscellaneous
The End Of The Innocence
Remember when the days were long
And rolled beneath a deep blue sky
Didn’t have a care in the world
With mommy and daddy standin’ by
But «happily ever after» fails
And we’ve been poisoned by these fairy tales
The lawyer dwell on small details
Since daddy had to fly

But I know a place where we can go
That’s still untouched by men
We’ll sit and watch the clouds roll by
And the tall grass wave in th4e wind
You can lay your head back on the ground
And let your hair fall all around me
Offer up your best defense
But this is the end
This is the ned of the innocence

O’beautiful, for spacious skies
But now those skies are threatening
They’re beating plowshares into swords
For this tired old man that we elected king
Armchair warriors often fail
And we’ve been poisoned by these fairy tales
The lawyers clean up all details
Since daddy had to lie

Bt I know a place where we can go
And was a away this sin
We’ll sit and watch the clouds roll by
And the tall grass wave in the wind
Just lay your head back on the ground
And let your hair spill all around me
Offer up your best defense
But this is the end
This is the end of the innocnece

Who knows how long this will last
Now we’ve come so far, so fast
But, somewhere back there in the dust
That same small town in each of us
I need to remember this
So baby give me just one kiss
And let me take a long last look
Before we say goodbye

Just lay your head back on the ground
And let your hair fall all around me
Offer up your best defense
But this is the end
This is the end of the innocence

На русском:

Брюс Хорнсби И Диапазон
Смешанная
Конец Невинности
Не забывайте, что дни были длинными
И покатился под глубокое синее небо
Не осторожны в мире
С мамой и папой стоя
Но «счастлив» будет не
И у нас есть были отравлены эти сказки
Адвокат зацикливаться на мелких деталях
С папа должен был лететь

Но я знаю место, где мы можем пойти
Это еще нетронутая людьми
Мы будем сидеть и наблюдать облака,
И высокой травы волна в th4e ветер
Вы можете заложить голову обратно на землю
И пусть ваше выпадение волос вокруг меня
Предлагаем свои лучшие обороны
Но это конец
Это нед невиновности

О’beautiful просторного неба
Но теперь эти небеса угрожают
Они бьют орала на мечи
Это надоело Король выбрал он старик
Сиденья солдаты часто не
И мы были травит через эти сказки
Адвокаты очистить все детали
Так как папа был лгать

Bt, я знаю место, где мы можем узнайте
И было от этого греха
Мы будем сидеть и наблюдать облака рулона для
И высокие волны травы на ветру
Просто уложить в голове на заднем
И пусть выпадения волос вокруг меня
Предложение до ваша лучшая защита
Но это завершение
Это конец innocnece

Там сколько это будет продолжаться знает
Теперь мы подошли к так далеко и так быстро
Но, где-то там, в пыли
В том же маленьком городке в каждом из нас
Я должен помнить это
Так детка, дай мне поцелуй
И позвольте мне получить долгий последний взгляд
Прежде чем мы говорим до свидания

Просто положить голову на пол
И пусть ваши волосы все падают вокруг меня
Предлагаем Вашему лучший обороны
Но это конец
Это конец невинности

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-bruce-hornsby-and-the-range-the-end-of-the-innocence/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Slow, Hot & Sweaty исполнителя JJ Grey & Mofro http://mp3crop.ru/tekst-jj-grey-mofro-slow-hot-sweaty/ http://mp3crop.ru/tekst-jj-grey-mofro-slow-hot-sweaty/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:27:01 +0000 Оригинал:

Its getting too fast now, a little too brash now
Got to slow down baby, one thing at a time
Make a little friction, while we get the slick on
Breathing nice and heavy, you’re drawing me out

Slow hot and sweaty, turn it on
Slow hot and sweaty, baby let go
Slow hot and sweaty, slip it and slide
Slow hot and sweaty, can you feel it deep inside

Your skin is shining, can you feel me pining
For that little something, something, you always do
Ya sweet as a mango and steamy like the congo
Woman I can’t hold on much longer, hold on much longer

Slow hot and sweaty, turn it on
Slow hot and sweaty, baby let go
Slow hot and sweaty, slip it and slide
Slow hot and sweaty, can you feel it deep inside

На русском:

Его слишком быстро, слишком безрассудно сейчас
Нужно притормозить, детка, одна вещь одновременно
Сделать немного трение, в то время как мы получаем пятно на
Дышать приятно и тяжелый, вы попробуйте вытащить меня из

Медленное нагревание и потный, включается
Медленный и горячий потный, детка пойдем
Медленный, горячий и потный, сползают и слайд
Медленные, горячие и потные, вы можете чувствовать это глубоко внутри

Ваша кожа сияющая, вы чувствуете меня скучает
До этого что-то, что-то, всегда
Есть сладкие, как манго, и палящий, как тот, конго
Женщина Я не может длиться гораздо дольше, держатся значительно больше

Медленный, горячий и потный, превратить его на
Медленный, горячий и потный, детка давай перейти
Медленный, горячий и потный, костей и слайд
Медленно, жарко, и потные, вы можете чувствовать его глубоко внутри

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-jj-grey-mofro-slow-hot-sweaty/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки All My Life. Charles Brown http://mp3crop.ru/perevod-charles-brown-all-my-life/ http://mp3crop.ru/perevod-charles-brown-all-my-life/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:26:17 +0000 Оригинал:

Oh my life
I’ve been waiting for you
My wonderful one
I begun giving all my love

Oh my love
I’ve been saving for you
My life is sublime not the lime
Given all my love

You seem so lovely
So for a bubbly, almost affair to look
But I adore you, I place before you
Heart like an open book

Oh my life
Hold me close to your heart
Or else above hold my love
Darling all my love

Oh my life
Hold me close to your heart
Or else above hold my love
Darling all my, all my life

На русском:

Жизнь —
Я ждал тебя
Мой замечательный один
Я начал давать всю мою любовь

Ой Моя любовь
Я спасаю тебя.
Моя жизнь-это не возвышенное. известь
Дал вам все, моя любовь

Вы, кажется, так красиво
Таким образом, шампанское, почти, чтобы взглянуть на отношения
Но Я я люблю вас, я ставлю перед вами
Открытое сердце книга

О моей жизни
Держите меня близко к сердце
Или еще выше держать мою любовь
Налог все моя любовь

Жизнь —
Обними меня крепко чтобы ваше сердце
Или еще выше держать меня любовь
Всю мою жизнь моя жизнь

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-charles-brown-all-my-life/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Couldn’t Stand The Weather. Stevie Ray Vaughn & Double Trouble http://mp3crop.ru/tekst-stevie-ray-vaughn-double-trouble-couldnt-stand-the-weather/ http://mp3crop.ru/tekst-stevie-ray-vaughn-double-trouble-couldnt-stand-the-weather/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:26:17 +0000 На исходном языке:

Comin’ through this business of life
There’s rarely time if I’m needed to
Ain’t so funny when things ain’t feelin’ right
Then daddy’s hand helps to see me through

Sweet as sugar love won’t wash away
Rain or shine, it always here to stay
All these years you and I’ve spent together
All this, we just couldn’t stand the weather

Like a train that stops at every station
We all deal with trials and tribulations
Fear hangs the fellow that ties up his years
Entangled in yellow and cries all his tears

Changes come before we can go
Learn to see them before we’re too old
Don’t just take me for tryin’ to be heavy
Understand, it’s time to get ready for the storm

Переведено на русский язык:

Проходящие через это дело жизни
Там редко Время, когда я буду нужен,
Aingt так смешно, если вещи aingt чувство право
Тогда папа рука помогает увидеть меня через

Сладкий, как сахар любовь не мыть ушел
Дождь или солнце, она всегда здесь, чтобы пребывание
Все эти годы вы и я провели вместе
Все это, мы просто не могли стоять погода

Как поезд, который останавливается На каждой станции
Мы все имеем дело с испытаний и невзгод
Страх т. коллега, который связывает его лет
Запуталась в желтый и плачет, все ваши слезы

Изменения приходят до нас может идти
Научиться их видеть прежде чем мы слишком стары
Не принимайте меня я стараюсь быть трудно
Понять, что это время, чтобы получить готовый для шторм

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-stevie-ray-vaughn-double-trouble-couldnt-stand-the-weather/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки Cheap Tequila музыканта Johnny Winter http://mp3crop.ru/tekst-johnny-winter-cheap-tequila/ http://mp3crop.ru/tekst-johnny-winter-cheap-tequila/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:26:17 +0000 На родном языке:

Cheap perfume, sweet perfume
The lonely smell that fills the room
Roses in your low rent tomb
A picture made of cheap perfume

Sad old rag, sad young hag
Clothes that hide the early sag
Sequins on a lame bag
The sparkle of a sad old rag

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away
Flush yourself away

Worn out dreams, washed up schemes
Blueprint for a death machine
Scarred wrist on a movie queen
Picture of a worn out dream

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away
Flush yourself away

So drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away

So drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away
Flush yourself away
Flush yourself away

Переведено:

Дешевые духи, духи
Одинокий запах, который заполняет номер
Розы в низком прокат могиле
Один картину сделал духи по низкой цене

Грустно, старые тряпки, грустно молодая ведьма
Одежду, которую скрыть рано саг
Блестки на хромой сумка
Блеск унылый ткань

Пить и быть счастливым
Жить только для сегодня
Утонуть в низкие цены на текилу
И Топят себя
Топят себя

Балет мечты, выбросило систем
Конструкция для машина смерти
Отмеченная запястье на королева кино
Образ изношенных мечта

Не выпить и не счастлива
Живут только для сегодня
Утонуть в дешевая текила
И полоскать себя
Полоскать себя

Так пейте и будьте счастливы
Жить только сегодня
Утонуть в дешевые текила
И смыть себя

Так пить и быть счастливым
Жить только сегодня
Утопить вниз текила
А потом полоскать себя
Полоскать себя
Полоскание даже вдали

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-johnny-winter-cheap-tequila/feed/ 0