Текст музыки » Иное http://mp3crop.ru Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского трека A Birthday Song музыканта Andra Suchy http://mp3crop.ru/perevod-andra-suchy-a-birthday-song/ http://mp3crop.ru/perevod-andra-suchy-a-birthday-song/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 Оригинал:

Maybe we’ll go far away — Maybe we’ll go but for now we gotta stay.
We tried so hard for so many years — What was killed in the war
Killed the fears of losin’ you — but I just couldn’t take
To take for granted all the love make

Can’t hide behind — Can’t hide above
Not yours or mine — Can’t hide your love, can’t hide your love

Maybe we’ll make a few more mistakes
But I know that I don’t easily break

Переведено с английского на русский:

Возможно, мы пойдем далеко — может, сходим, но сейчас, мы должны пребывания.
Мы так старались столько лет — что погиб на войне
Убил страхи, что тебя я теряю, — но не мог взять
Для предоставлено все любят делать

Не может прятаться — прятаться-может быть выше
Ты или я не скрыть свою любовь, не может скрыть свою любовь

Может быть, мы делаем несколько ошибок
Но я знаю, что я не легко сломать

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-andra-suchy-a-birthday-song/feed/ 0
Перевод на русский песни It’s All Behind Us Now исполнителя Mark Bautista http://mp3crop.ru/perevod-mark-bautista-its-all-behind-us-now/ http://mp3crop.ru/perevod-mark-bautista-its-all-behind-us-now/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 На исходном языке:

Hey, I’m so sorry
That it didn’t work the way
That we’d always planned
Hey, I’m so sorry
That you went away
And somehow didn’t understand
We pretended for so many years, but now
Its time wash away my tears
CHORUS
Cause And it’s all behind us now
Cause we’ve learned to live somehow without each other
And its easy to see, it ain’t never
gonna be the same again
And its all behind us now
Cause we found a way to live without each other
And in time we’ll have to see
If it’s ever gonna be that way again
ohh……
Hey, I’m so sorry
That I couldn’t find the words
That might have made you stay
And hey, it’s so funny
How we both can say the same thing in a different way
We pretended for so many years,
But now its over baby
And so are my tears
Repeat chorus
I was holdin’ out for far too long
But now I finally found where I belong

На русском:

Эй, я так грустно
Что он не получится
Что мы всегда будем планируется
Эй, я так грустно
Что вы были хотя
И как-то не понять
Мы сделали в течение многих лет, но сейчас
Его время смоет мои слезы
Припев
Причины И все позади
Потому что мы научились жить в любом случае без друга
И это легко видеть, это не никогда не
будет же снова
И все ваши назад теперь нам
Потому что мы нашли способ жить друг без другие
И вовремя, надо будет посмотреть
Если я не быть, что путь снова
охх……
Эй, я так извините
Что я не мог найти слов,
Что может быть сделано отдых
И Эй, это так весело
Как мы оба можем сказать то же самое все по-разному
Мы притворялись столько лет,
Но теперь все кончено ребенок
И так мои слезы
Повторите хор
Я был holdin’ out слишком долго
Но теперь я, наконец, нашел, где я принадлежу

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-mark-bautista-its-all-behind-us-now/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского песни Long Time исполнителя One Drop http://mp3crop.ru/slova-one-drop-long-time/ http://mp3crop.ru/slova-one-drop-long-time/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 На родном языке:

How many rivers must I cross?
To have you back in my arms again
How much pain will it have to cost?
Quit breaking my heart this way
Cause I never wanted to let go
Girl your slipped right through my hands
I want to show you so much more
Doesn’t look like I’ll get the chance

Since you’ve left my mind seems broken
Need a little help to repair
It may not work but girl I was hoping
If you act like you used to care
Pretend to show me love
Pretend to be with me
I’d rather pretend then have nothing
We’ve traveled this far
You might as well stay
To find another so far away

I just don’t think I can do it again
I’m finding it hard just to be friends
Cause you were my girl all to myself
How long will it take to accept
Your with someone else?

A long long time
Its gonna take a long long time

На русском:

Сколько рек я должен крест?
Что вы вернулись в моих руках снова
Сколько боли ых товары должны быть?
Таким образом, сердце, перестань разбивать
Почему Я я никогда не хотел уйти
Девушки поскользнулся право через мои руки
Хочу показать вам гораздо больше
Это не кажется мне шанс

Вот тебе ссылки мой ум кажется сломанной
Нужно немного помочь исправить
Он может не работать, но девушка надеялась
Если ты ведешь себя, как использовать для ухода
Делают вид, чтобы показать мне любовь
Притворитесь, чтобы быть со мной
Я бы предпочел вид, то ничего не
Мы до сих пор ездили
Вы могу и остаться.
Чтобы найти другой так далеко

Я просто не думаю, что смогу сделать это снова
Мне тяжело просто дружить
Потому что вы была моей девушкой все в себе
Как долго это возьмет, чтобы принять
Вы с кем-то еще?

Давно
Она идет длится долго долго

]]>
http://mp3crop.ru/slova-one-drop-long-time/feed/ 0
Перевод на русский музыки Drag Me to Hell музыканта Lahmia http://mp3crop.ru/slova-lahmia-drag-me-to-hell/ http://mp3crop.ru/slova-lahmia-drag-me-to-hell/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 Оригинальный текст композиции:

On set of torment
This is what I call terror
No faith, no ideals, emptiness of life
Waste of time

A blind running just to buy the grave
This is the present malediction
And so you follow the leader that lied
Under the sign of the cross the spell is cast
Live in fear: the call of Lahmia rises!

Damnation takes you to a living nightmare
Die with fear, hallowed be thy name
How can you believe in this rotten failed system?
A corpse without will
If this road leads to heaven

Please drag me to hell
Where’s your salvation?
Drag me to hell, to never come back, drag me to hell!

It’s time to wake up and to understand
It’s not a dream, there’s no time to lose
Society’s going mad,
Too much time had been wasted in vain, in prayers
This is insane: no one will save you

All I see is sad, dead and gone!

Hypocrisy, mass hysteria and doubt
Is this the order you’re looking for?
No one understands and the plague spreads, like a cancer
This is the collective solitude that leads the souls to their God
From a distance I watch your tragedy… your toxic paradise
Rest In Peace.

Drag me to hell

Переведено на русский:

Набор мучить
Это я называю ужас
Не веры, нет идеалов, пустота жизни
Отходы время

Слепой работает только купить могила
Этот дар-проклятие
И так вы следовать за лидером, который лгал,
Под знаком креста, заклинание запускается
Жить в Страх: звонок Павел поднимается!

Убеждение приведет вас к кошмар живого
Умереть со страха, да святится имя твое
Как можно Мы верим в эту коррумпированную, сбой системы?
Тело без Будет
Эта дорога ведет в небо

Спасибо, затащить меня в ад
Где ваша спасение?
Затащи меня в ад, никогда не вернуться, затащи меня в ад!

Пора проснуться и понять,
Это не мечта, нет времени, чтобы потерять
Общество сходит с ума,
Слишком много времени было затрачены впустую, в молитвах
Это безумие: никто не спасет вы

Я вижу, к сожалению, смерти и пошли!

Лицемерия, массовой истерии и сомнения
Это команда, вы ищете для?
Никто не понимает, и чума распространяется, как рак
Это коллективное одиночество, что приводит души к своему Богу
Издалека я наблюдаю ваш Трагедия токсического Рай
Фото в Мира.

Затащи меня в ад

]]>
http://mp3crop.ru/slova-lahmia-drag-me-to-hell/feed/ 0
Перевод на русский трека I Spent All My Money Loving You исполнителя Beausoleil http://mp3crop.ru/slova-beausoleil-i-spent-all-my-money-loving-you/ http://mp3crop.ru/slova-beausoleil-i-spent-all-my-money-loving-you/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 Оригинал:

We do not have the lyrics for I Spent All My Money Loving You yet.

Перевод:

Мы не имеем текст я потратил все мои деньги любить вас еще.

]]>
http://mp3crop.ru/slova-beausoleil-i-spent-all-my-money-loving-you/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского музыки Circulate False Notes (Suckafish P Jones Remix) музыканта Filastine http://mp3crop.ru/slova-filastine-circulate-false-notes-suckafish-p-jones-remix/ http://mp3crop.ru/slova-filastine-circulate-false-notes-suckafish-p-jones-remix/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 На английском языке:

We do not have the lyrics for Circulate False Notes (Suckafish P Jones Remix) yet.

Перевод на русский язык:

У нас нет слов, чтобы распространять меморандумы ложные (Suckafish P Jones Remix).

]]>
http://mp3crop.ru/slova-filastine-circulate-false-notes-suckafish-p-jones-remix/feed/ 0
Перевод на русский с английского музыки Now’s the Time for the Party исполнителя Simply Saucer http://mp3crop.ru/slova-simply-saucer-nows-the-time-for-the-party/ http://mp3crop.ru/slova-simply-saucer-nows-the-time-for-the-party/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 Оригинал:

We do not have the lyrics for Now’s the Time for the Party yet.

На русском:

У нас стихи для Теперь пришло Время для Вечеринки еще.

]]>
http://mp3crop.ru/slova-simply-saucer-nows-the-time-for-the-party/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Take a Picture, Lose Your Soul исполнителя The Steel Wheels http://mp3crop.ru/perevod-the-steel-wheels-take-a-picture-lose-your-soul/ http://mp3crop.ru/perevod-the-steel-wheels-take-a-picture-lose-your-soul/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 Оригинальный текст трека:

We do not have the lyrics for Take a Picture, Lose Your Soul yet.

Перевод:

Мы не имеем текстов, чтобы Сделать снимок, Потерять свою Душу пока нет.

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-the-steel-wheels-take-a-picture-lose-your-soul/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки Hymn About a Tree. Elin Ruth http://mp3crop.ru/slova-elin-ruth-hymn-about-a-tree/ http://mp3crop.ru/slova-elin-ruth-hymn-about-a-tree/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 Оригинал:

This is a hymn when you can’t sleep
To scare away the demons and the creeps
And those who keep eyes awake and your heart beat
And those who watch and hurt your knees
And I wouldn’t let that happen to you babe
And I wouldn’t let that happen to you babe

This is a hymn across the sea
This is a gift for you to keep
Just a little tune to keep your ears busy
So you won’t feel lonely when you’re not with me
‘Cause I wouldn’t let that happen to you babe
I wouldn’t let that happen to you babe

This is a hymn about a tree
That’s growing big and strong inside of me
That grounds my feet and writes my poetry
That gives you love if love is what you need
I will let that happen to you babe
I will let that happen to you babe
Yes, I will let that happen to you babe
I will let that happen to you babe

На русском:

Это гимн, когда вы не можете спать
Чтобы отпугнуть демонов и ползает
И те, кто держит глаза и проснулась ваше сердце биться
И те, кто смотрит и боль в коленях
И я не допущу для тебя, детка
И я бы не позволила этому случиться для тебя, детка

Это гимн всей море
Чтобы сохранить этот подарок
Только небольшой, чтобы сохранить мелодию, уши занят
Так Вы не будете чувствовать себя одиноко, когда ты не со мной
«Потому Что Я это я к тому, что мой ребенок не позволил
Я я не позволю, чтобы это произошло и в тебя, детка

Это гимн для дерево
Расти большой и сильный внутри меня
Что основания моих ног, и пишет свои стихи
Что дает любовь, если Любовь-это все, что вам нужно
Я не допущу, чтобы вы меда.
Я это то, что тебе позволяют, детка
Да, я не допущу, чтобы тебе что-то дорогая
Я позволю этому случиться с тобой, дорогая

]]>
http://mp3crop.ru/slova-elin-ruth-hymn-about-a-tree/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека The Way Of Love. Ronnie Dio http://mp3crop.ru/tekst-ronnie-dio-the-way-of-love/ http://mp3crop.ru/tekst-ronnie-dio-the-way-of-love/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 Оригинал:

When You Meet A Girl That You Like A Lot
And You Fall In Love But She Loves You Not
If A Flame Should Start As You Hold Her Near
Better Keep You Heart Out Of Danger Dear

For The Way Of Love Is A Way Alone
And The Day May Come When You See Her Go
Then What Will You Do When She Sets You Free?
Just The Way That You Said Goodbye To Me

When You Meet A Girl That You Like A Lot
And You Fall In Love But She Loves You Not
If A Flame Should Start As You Hold Her Near
Better Keep You Heart Out Of Danger Dear

For The Way Of Love Is A Way Alone
And The Day May Come, Oh When You See Her Go
Then What Will You Do, Oh When She Sets You Free?
Just The Way That You Said Goodbye To Me

That’s The Way Of Love
That’s The Way Of Love

Переведено с английского на русский:

Когда Вы Встречаете Девушку, Которая Вам Нравится Много
И Вы Будете Падать В Любви, Но Она Любите Вы
Если Пламя Должно Начинаться, Как Вы Держите Его Рядом
Лучше Сохранить Ваше Сердце Вне Опасности, Дорогие

Для Путь Любви Есть Один Способ
И Придет День, Когда Ты Увидишь Ее Перейти
Так Что Вы Будете Делать, Когда Она Освободит Вас?
Просто Ты Сказал До Свидания Для Меня

Когда Вы Встречаете Девушку, Которая Вас Очень Люблю
И Вы Попадаете В Любовь, Но Она Не Люблю Тебя
Если Пламя Должно Начинаться Тогда, Когда Вы Держите Его
Лучше Держать Его Сердце Вне Опасности, Дорогие

По Пути Любви, Это Путь Одинокого
И Придет День, Когда О Вы Можете Видеть Это Пойти
То Что Вы Будете Делать, Ах, Когда Размещается Бесплатно?
Просто Так Что Вы Сказали До Свидания Со Мной

Именно так Любви
Это путь любви

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-ronnie-dio-the-way-of-love/feed/ 0