Текст музыки » Q http://mp3crop.ru Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский язык с английского песни Quixote’s Last Ride исполнителя The Casting Out http://mp3crop.ru/slova-the-casting-out-quixotes-last-ride/ http://mp3crop.ru/slova-the-casting-out-quixotes-last-ride/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:31:05 +0000 Оригинальный текст трека:

Dear Anbody Who will to me Whine*
This letter was written as a warning to those left behind
What a royal mistake it was to see things as they are
Cause this world is a cesspool and love has surely died
So don't look to me for sympathy
Everybody knows its not so damn easy
Oh no you've got to bleed a little every day
And let the memories fade
Fuck hope….
Signed me
Don't let another angry word fall from your mouth
You know its not worth it
This worlds imperfectly unkind
Don't let another empty word fall from your mouth
You know that know one will listen
They're too busy denying what they found

На русском:

Уважаемый Anbody, Который будет мне Ныть*
Это письмо было написано в качестве предупреждения в тех, что остались за
Что такое королевский ошибкой было увидеть вещи, как они есть они
Потому что этот мир выгребную яму, и любовь, безусловно, имеет смерть
Так что не смотрите, не для меня, сочувствия
Не каждый знает, если чертовски легко
О нет, тебе придется откидывать немного больше каждый день
И пусть воспоминания исчезают
Ебать надежда….
Подпись мне
Не позволяйте другим злые слова падают из вашего рта
Вы знаете Не стоит.
Эти миры, минус грубо
Еще пустое слово, не позволяйте осень рот
Знаете ли вы, что знать, кто будет слушать
Они слишком занят, чтобы отрицать то, что они нашли

]]>
http://mp3crop.ru/slova-the-casting-out-quixotes-last-ride/feed/ 0
Перевод на русский с английского музыки Questions музыканта Home Town Hero http://mp3crop.ru/tekst-home-town-hero-questions/ http://mp3crop.ru/tekst-home-town-hero-questions/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:30:12 +0000 Оригинал:

Everyone is made to break some
But it’s already happened today
So sing it fast, and sing it with the right tone
Or end up like another hero dead

We’re waiting for answers that nobody knows
We started to follow so long ago
‘Cause I’ve been waiting and I’ve been waiting
Waiting for answers that nobody knows

Everyone is made to die some
And it already happened today
So kill it fast and kill it while you don’t know
Or end up like another hero dead

We’re waiting for answers that nobody knows
We started to follow so long ago
‘Cause I’ve been waiting and I’ve been waiting

We’re waiting for answers that nobody knows
We started to follow so long ago
‘Cause I’ve been waiting and I’ve been waiting
Waiting for answers that nobody knows

Переведено:

Все сломать некоторые
Но это уже случилось сегодня
Богатый быстро, и петь, правильный тон
Или как другой герой умер

Ждем ответы, которые никто не знает
Мы начали следить так долго, как перед
Потому что я ждал, и я был в режиме ожидания
Ждать ответов, которые никто не знает

Все они сделаны, чтобы умереть Некоторые
И уже сегодня случилось.
Даже убивать быстро, убивать его за не
Или в конечном итоге, как другой герой мертв

Ждем ответ, который никто не знает
Мы начали следить так давно
Потому что Я ждал, и я ждал

Мы ждем ответов что никто не знает
Мы начали следовать давным-давно
Потому что я был ждите и я этого ждал
В ожидании ответов, которые никто не знает

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-home-town-hero-questions/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского песни Quand J’étais Chez Mon Père музыканта Sarah Brightman http://mp3crop.ru/tekst-sarah-brightman-quand-jtais-chez-mon-pre/ http://mp3crop.ru/tekst-sarah-brightman-quand-jtais-chez-mon-pre/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:28:33 +0000 Оригинал:

Quand j’étais chez mon père,
apprenti pastoureau,
il m’a mis dans la lande,
pour garder les troupiaux.
Troupiaux, troupiaux,
je n’en avais guère.
Troupiaux, troupiaux,
je n’en avais biaux.

Mais je n’en avais guère,
je n’avais qu’trois agneaux;
et le loup de la plaine
m’a mangé la plus biau.
Troupiaux, troupiaux, …

Il était si vorace
n’a laissé que la piau,
n’a laissé que la queue,
pour mettre à mon chapiau.
Troupiaux, troupiaux, …

Mais des os de la bête
me fis un chalumiau
pour jouer à la fête,
à la fêt’ du hamiau.
Troupiaux, troupiaux, …

Pour fair’ danser l’village,
dessous le grandormiau,
et les jeun’s et les vieilles,
les pieds dan les sabiots.
Troupiaux, troupiaux, …

Переведено на русский:

Когда я был в моем папа,
ученик pastoureau,
это место, где меня поставить,
для держать troupiaux.
Troupiaux, troupiaux,
У меня было мало.
Troupiaux, troupiaux,
Я он biaux.

Но я была маленькой,
Я только у трех ягнят;
и волчьи равнины
мне ел самый бье.
Troupiaux, troupiaux, …

Это было так тягу
оставляла, что piau,
оставляла, что очереди,
чтобы поставить на мой chapiau.
Troupiaux, troupiaux, …

Но кости зверя
я сделал chalumiau
для играть на вечеринке,
на вечеринке компании летом в hamiau.
Troupiaux, troupiaux, …

Для справедливой танец деревня
ниже grandormiau,
и jeun’s и старые,
ноги, Дэн в sabiots.
Troupiaux, troupiaux, …

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-sarah-brightman-quand-jtais-chez-mon-pre/feed/ 0
Перевод на русский трека Questo Punto музыканта Il Genio http://mp3crop.ru/perevod-il-genio-questo-punto/ http://mp3crop.ru/perevod-il-genio-questo-punto/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:27:59 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Mi rendo conto questa è la situazione
non pensarci è da valutare
oggi giorno prima che mai
è da tempo che volevo dirtelo

Quasi quasi mi rendo conto
questa è una palestra di vita
fare tardi fino a mezzogiorno
c’è da prendere una decisione

Cosa mi è rimasto?

A questo punto ti dirò
cosa ne penso io al riguardo
risentirsi e come mai
tu hai risposto a quasi a tutto
le parole ti dirò
meglio inerenti al mio discorso
sono frasi fatte apposta
per dimenticare il testo
tutto è stato è stato tanto
se ho pagato non c’è resto
che ne pensi tu al riguardo.

Il telefono squilla a dirotto
non rispondo di me
è gia tardi oggi che ho fatto
poche cose ma particolari

Se ripenso a quello che conta
ma cha strana attitudine ha
mi dirai quello che non sei
ho riperso tutto

Cosa mi è rimasto?

A questo punto ti dirò
cosa ne penso io al riguardo
risentirsi e come mai
tu hai risposto a quasi a tutto
le parole ti dirò
meglio inerenti al mio discorso
sono frasi fatte apposta
per dimenticare il testo
tutto è stato è stato tanto
se ho pagato non c’è resto
che ne pensi tu al riguardo.

На русском:

Я понимаю, что это состояние
не думать об этом для оценки
сегодня, на день раньше, чем никогда
это давно хотел сказать вам,

Я почти я счета
это жизнь фитнес
делать в конце до полудня
там взять решение

То, Что Я слева?

На данный момент, я вам скажу
что я должен думать, что о
нас беспокоит, и почему
вы ответили почти все
слова, которые они говорят
лучшие из моих Говорить
Заявления
Забыть текст
все это было, было
если я заплатил, не существует остальные
что вы думаете об этом.

Телефон раздается
не ответь мне
это уже в конце дня, и я тот факт,
пару вещей, но в частности

Если я вспоминаю то, что имеет значение
но странно ча отношение
скажи мне, что ты не
Я riperso все

То, Что Я слева?

На данном этапе, я вам скажу
что делать Я думаю об этом
возмущаться и как никогда
ты ответил почти на все
в слова, я вам скажу
лучше, связанными с моего выступления
все предложения, сделанные если цель
забыть текст
все было настолько
если я заплатил нет остальные
что вы думаете об этом.

]]>
http://mp3crop.ru/perevod-il-genio-questo-punto/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского музыки Q.O.D исполнителя Mallory Knox http://mp3crop.ru/tekst-mallory-knox-qod/ http://mp3crop.ru/tekst-mallory-knox-qod/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:25:32 +0000 Оригинал:

My dear Amelia, is it wrong to wish for more than just your name
And if i could come home it’s safe to say
That bombing runs and machine guns would try and beat me back
The world and all it’s hatred couldn’t keep me off my track

Your all i know
Your all i know

And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted

Could be the Queen of Diamonds, but you never kiss and tell

I’ll write to you a thousand times but your reply always fails
You know my head becomes so weary
And baby my hands become so cold
So here’s just one last note i’ll write to you baby
My dear Amelia
Could i be so bold to say

Your all i know
Your all i know

And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
Im still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted

And your all i know

And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted
Sing it up speak it out so true
Im still in love, still in love with you
And was it what, was it what you wanted
Was it what, was it what you wanted

Перевод с английского на русский:

хип-хоп
Хип-хоп, хип-хоп, хип-хоп домой можно с уверенностью сказать,
Что бомбардировки и пулеметы бы попробовать и избили меня назад
Мир и все, что я ненавижу, не могли угнаться за мной, Трек

Все твои я знаю,
Все твои я знаю,

И было от чего, это было то, что вы бы
Это было, что это было, что вы хотел
И это было то, что это было то, что ты хотел
Это было то, что это было то, что вы хотел

Может быть Королева-Бриллианты, но вы никогда не поцеловать и сказать

Я пишу для вас тысячу раз, но ваш ответ всегда удается
Вы знаете, моя голова становится так устал
И ребенок, и мои руки становятся так холодно
Это вот только последнее примечание: я буду писать для вас ребенок
Моя дорогая Амели
Я мог бы быть настолько смелым сказать

Не знаю
Не знаю

И не было что, это то, что ты хотел
Это он, это то, что вы хотели
И был что он хотел
Это было хотел
Петь, даже говорить, что вне истинного,
Я все еще в любви, все еще в любви с ты
И было, было то, что вы хотите
Был он, был он Я хотел

И все твои я знаю,

И это было что он хотел
Что было, то было то, что ты хотел
И что это было, это было, что вы хотел
Это было все, что вы хотели
Пойте я говорю так Право
Я все еще люблю все еще люблю тебя.
И это было что, это то, что ты хотел
Это он, это то, что вы хотели

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-mallory-knox-qod/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Quicksand. Star & Micey http://mp3crop.ru/slova-star-micey-quicksand/ http://mp3crop.ru/slova-star-micey-quicksand/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:24:52 +0000 Оригинальный текст композиции:

I was in the quicksand from the moment we began
You would never hold my hand
And still I always thought of you
As the one to turn to if you ever needed a hand

So I don’t understand
Why you never let me in
No, I don’t understand
Why you leave me in quicksand

You wondered off without a cause
And let yourself go and get lost to find your own quicksand
And you cried out and I reached in
To pull you out and love again because I am your friend

So I don’t understand
Why you only help yourself
No I don’t understand
Why you leave me in quicksand

It’s getting hard to think of you
As the girl I never knew, I wish you weren’t real
I hope you’re happy, wish the best
I pray you have a peaceful rest, I get you off my chest

I have to understand
That this could be my chance
To use my own two hands
And pull myself out of the sand

На русском:

Я был в зыбучие пески времени, начал
Он никогда не будет держать меня за руку
И еще она всегда думала,
Чтобы как то связаться, если вы Всегда нужна помощь

Так что не понимаю
Почему вы никогда не позвольте мне в
Нет, я не понять
Почему вы оставьте меня в зыбучие пески

Вы не задумывались, без причина
И позвольте себе пойти и заблудиться, чтобы найти свой собственный зыбучих песков
И вы плакали, и я прибыл в
Вам и любовь снова, потому что я твой друг

Так что я не понимаю
Почему вы только себе помочь
Нет, я не понять
Потому что вы оставите меня в зыбучие пески

Это всегда тяжело думать о вас
Как девушка, которую я никогда не знал, мне жаль, что вы не были real
Надеюсь, что вы счастливы, мы хотим, чтобы лучший
Я молюсь, что он отдыхает, а вам что из моего груди

Я понимаю,
Что это может быть мой шанс
Использовать мой двумя руками
И выйти из песка

]]>
http://mp3crop.ru/slova-star-micey-quicksand/feed/ 0
Перевод на русский с английского музыки Queen Of The 21st Century музыканта Bad Religion http://mp3crop.ru/tekst-bad-religion-queen-of-the-21st-century/ http://mp3crop.ru/tekst-bad-religion-queen-of-the-21st-century/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:23:03 +0000 Оригинальный текст трека:

From the time she could crawl she was all draped in macrame
She was preen and redeemed in a church that tried
To show the way, she was taught to never ask for more
They had no idea of what she had in store

She’s the queen of the 21st century
Just a ghost of what her parents thought a little girl should be
Analog heart, analog nerves, analog brain
But a fixture of the digital domain, whoa

From the time she could read she could see
That there was urgency, no debate, just a spate of ignorance
In a splintering community she could never meet their expectations
Then she came to symbolize the nation

She’s the queen of the 21st century
Just a shell of what her parents thought a little girl should be
Steeped in spite, coddled in fear, drenched in novelty
Oh but, masterful of sensual technology, oh

She’s the queen

She’s the queen
No rules in her empire
She’s the queen
Just libido and desire

She’s a lean, mean fighting machine
The stuff for modern media lore
And she always knows the score

She’s the queen of the 21st century
Just a ghost of what her parents thought a little girl should be
Fallen star, black and blue, broken hearts, wasted youth
Rusted cars, twisted roots, mental scars, the ugly truth, oh

She’s the queen of the 21st century
And she’s a modern day romantic, a walking controversy
She’s the queen of the 21st century
She’s the queen

Переведено:

От времени она может ползать ей было все завернуто в макраме
Она была себя в порядок и дать и спасения в церкви работал
Способ, чтобы показать, она научила никогда не просить больше
Они не имели понятия, что она имела в магазин

Она королева 21-го века
Просто призрак то, что его родители думали, что девочка должна быть
Аналоговый сердце, аналоговый нервы, аналог мозга
Но компонент цифровой домен, Вау

От времени она могла читать Она могла видеть, как
Что есть срочность, никаких дебатов, только серия невежества
В развал сообщества, она никогда не могла ответить на их ожидания
Затем стала символом нации

Она королева 21-го века
Просто оболочка того, что ее родители думают немного девушка должна
Богатый, несмотря, ανέτρεφαν со страхом, залитые на инновации
О но, мастерски чувственных технологии, о

Она королева

Она королева
Правил нет в ее империя
Она королева
Только либидо и желание

Она является мясо, значит, боевая машина
Вещи для современных средств массовой информации lore
И она всегда знает, партитуры

Она является королевой 21. в.
Следует лишь призрак того, что ее родители думали, что девочка быть
Упавшая звезда, черный и синий, разбитые сердца, потерянная молодость
Ржавые автомобили, переплетенные корни, психические шрамы, уродливые истины, ох

Она королева 21-го века
И она является современной романтический, ходьба противоречия
Она королева 21-го века
Она королева

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-bad-religion-queen-of-the-21st-century/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки Questions — Featuring N.O.R.E., Al Joseph, Reek da Villian. Tony Touch http://mp3crop.ru/slova-tony-touch-questions-featuring-nore-al-joseph-reek-da-villian/ http://mp3crop.ru/slova-tony-touch-questions-featuring-nore-al-joseph-reek-da-villian/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:22:27 +0000 Оригинал:

We do not have the lyrics for Questions — Featuring N.O.R.E., Al Joseph, Reek da Villian yet.

Переведено с английского на русский язык:

Мы не имеем текстов вопросы — с О. Н. р. Э., Аль Джозеф, реек от Злодея по-прежнему.

]]>
http://mp3crop.ru/slova-tony-touch-questions-featuring-nore-al-joseph-reek-da-villian/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского песни Questions исполнителя Jack Johnson http://mp3crop.ru/slova-jack-johnson-questions/ http://mp3crop.ru/slova-jack-johnson-questions/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:21:38 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Questions, I’ve got some questions
I want to know you
But what if I could ask you only one thing
Only this one time, what would you tell me?

Well, maybe you could give me a suggestion
So I could know you, what would you tell me?
Maybe you could tell me what to ask you
‘Cause then I’d know you, what would you tell me?
Please tell me that there’s time

To make this work for all intents and purposes
And what are your intentions, will you try, will you try?

Impressions, you’ve made impressions
They’re going nowhere
They’re just gonna wait here if you let them
Please don’t let them, I want to know you
And if they’re gonna haunt me

Please collect them, please just collect them
And now I’m begging
I’m begging you to ask me just one question
One simple question
‘Cause then you’d know me, I’ll tell you that there’s time

To make this work for all intents and purposes
At least for my own
What is a heart worth if it’s just left all alone?
If you leave it long enough and watch it turn into stone
Must we all always be untrue
Be untrue, be untrue, be untrue

На русском:

Вопрос у меня есть несколько вопросов
Я вы хотите знать,
Но что, если я могу спросить только одну вещь
Только в этот раз, что бы вы мне рассказать?

Ну, может быть, вы могли бы дать мое предложение
Так я могу знать, что вы хотите сказать ?
Возможно, вы могли бы мне сказать, что спросить
Потому что тогда я знаю, те, что ты мне хотел сказать?
Пожалуйста, скажите мне, что это время

К сделать эту работу, чтобы все попытки и замыслы
И каковы ваши намерения, попробовать, попробовать?

Впечатления, которые вы сделали впечатления
Собираемся никуда
Я просто буду ждать здесь, если вы оставите Их
Пожалуйста, не позволяйте им, Я хочу знать, кто ты.
И если они будут преследовать меня,

Пожалуйста, соберите, пожалуйста, собирать их
И теперь я умоляю
Я прошу вас задать мне один Вопрос
Простой вопрос
Потому что тогда вы хотите знать меня, я скажу вам, что это время

В сделать эту работу для всех намерений и целей
По крайней мере для меня собственный
Что такое сердце, что стоит, если это только с левой все один?
Если оставить его достаточно долго и смотреть его превратить в камень
Мы должны всегда быть ложным
Быть ложным, быть ложь, ложь

]]>
http://mp3crop.ru/slova-jack-johnson-questions/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Queen of the Hop музыканта Bobby Darin http://mp3crop.ru/tekst-bobby-darin-queen-of-the-hop/ http://mp3crop.ru/tekst-bobby-darin-queen-of-the-hop/#comments Wed, 06 Apr 2016 03:20:57 +0000 На родном языке:

Well you can talk about your Julie and your Peggy Sue
You can keep your Miss Molly and your Mary Lou
When it comes to the chicken or to doin’ the bop
I got a girl they call the queen of the hop

Well I love my queen
Do you know who I mean?
Sweet little sixteen
Yes, that’s my queen

Well she wears short shorts and a rock n’ roll shoes
You oughta to see her dance to the yellah dog blues
She’s my sugar time baby I’m her lollipop
And everybody knows I love my queen of the hop

Well I love my queen
Do you know who I mean?
Sweet little sixteen
Yes, that’s my queen

A well she tunes into Bandstand every day
To watch the kids a dancin’ ‘cross the U.S.A.
She don’t care about a thing ‘ceptin’ rock n’ roll
My baby drives me crazy when she does the stroll, yeah, yeah

A well she tunes into Bandstand every day
To watch the kids a dancin’ ‘cross the U.S.A.
She don’t care about a thing ‘ceptin’ rock n’ roll
My baby drives me crazy when she does the stroll

Well I love my queen
Do you know who I mean?
Sweet little sixteen
Yes, that’s my queen

Well that’s my queen
Yes that’s my queen
Well that’s my queen
Yes that’s my queen

На русском:

Ну вы можете говорить о своих Джули и ваша Пегги Сью
Ты можете хранить ваши Молли и Мэри Лу
Когда дело доходит до цыпленка или делать ПБ
Я маленькая девочка, которая называет королевой хоп

Хорошо, я люблю моя королева
Ты знаешь, кто я?
Сладкий немного шестнадцать
Да, моя королева,

Ну, она носит короткие шорты и рок-н-ролл обувь
Вы oughta видеть ее танцевать в yellah собака блюз
Она моя сахара времени ребенка, его Леденец
И все знают, что я люблю моя Королева хоп

Ну, я люблю тебя моя королева
Вы знаете, что я вам говорил?
Маленький сладкий шестнадцать
Да, это мой королева

Также она настраивается на эстраде каждый день
Смотреть за детьми танцы в США
Она не заботится ни о чем ‘cepting рок-н-ролл
Мой ребенок сводит меня с ума, когда она ли прогуляться, да, да

Хорошо вам мелодии в ленте каждый день
Чтобы посмотреть дети танцевали У. С. И.
Она не заботятся о Дело cepting рок-н-ролла
Мой ребенок сводит меня с ума когда вы не прогулка

Ну, я люблю тебя, моя королева
какое знаешь, кто я?
Маленькие сладкие шестнадцать
Да, это мое королева

Ну это мое королева
Да, это моя королева
Ну, есть моя королева
Да это моя королева

]]>
http://mp3crop.ru/tekst-bobby-darin-queen-of-the-hop/feed/ 0