The Martyr



Музыкант: Cursive
Альбом: Miscellaneous
Время: 5:57
Раздел: Метал/рок

Оригинал:

And so it’s begun
This is year one
The birth of a child in the form of a man
Wrapped in towel
Passed out on the floor
These drunken hours — graces deflowered

Cast down by an angel
She used to kiss his weeping eyes
Depressed in her bosom
Tears roll off her nipple

Sweet baby, don’t cry…
Your tears are only alibis
To prove you still feel —
You only feel sorry for yourself
Well, get on that cross
That’s all you’re good for…

And thusly it ends
Depression seeps in on a lonely messiah
Now he drinks with the lepers
Losing a limb, his better half
A glass once half full
A head hung half-mast
He claims he’s the victim
Strangled by the nine-to-five
And a pattern of stillness
That haunted this still life

Your tears are only alibis
To prove you still feel
You only feel sorry for yourself
And that’s how you thrive
Your sorrow’s your goldmine
So write some sad song about me
Screaming your agonies, playing the saint

The Martyr…
The Martyr…
The Martyr…
The Martyr…
The Martyr…
Uh huh…

Перевод на русский язык:

И так это началось
Это один год
Рождение ребенка в форма человека
Завернутый в полотенце
На передать план
Эти пьяные часов — спасибо desflorada

Литой Ангел
Она любила целовать его плач в глаза
Груди депрессии
Слезы ее сосков, рулон от

Sweet baby, не плачь, не плачь…
Ваши слезы только признает никаких оправданий
Для того, чтобы доказать вы все еще чувствую …
Вам жалко только себя
Ну, получить на этом кресте
Это все, что вы хорошо…

И это, как она заканчивается
Депрессия проникает на одном Мессия
Теперь он пьет с прокаженными
Потеря конечности, его лучше половина
Стакан один раз наполовину полон
Голова болталась на полтора žerdi
Он утверждает, что является жертвой
Задушенное девяти до пяти
И узоры тишины
Что преследует этот натюрморт

Твои слезы только алиби
Чтобы доказать, что вы все еще чувствуете
Вы n’ жалеть себя
И вот как Процветают
Ваше горе-это Золотая жила.
Поэтому я пишу некоторые грустная песня про меня
Крики свои мучения, играя St

Мученика…
В Мученик…
Мученик…
Мученик…
Мученик…
Угу…


Один комментарий

  1. umin Ответил:

    Обольстительный перевод!!