Оригинальный текст композиции:
McCartney Paul
Tug Of War
Here Today
And If I Say I Really Knew You Well
What Would Your Answer Be.
If You Were Here Today.
Ooh- Ooh- Ooh- Here To — Day.
Well Knowing You,
You’d Probably Laugh And Say That We Were Worlds Apart.
If You Were Here Today.
Ooh- Ooh- Ooh- Here To — Day.
But As For Me,
I Still Remember How It Was Before.
And I Am Holding Back The Tears No More.
Ooh- Ooh- Ooh- I Love You, Ooh-
What About The Time We Met,
Well I Suppose That You Could Say That We Were Playing Hard To Get.
Didn’t Understand A Thing.
But We Could Always Sing.
What About The Night We Cried,
Because There Wasn’t Any Reason Left To Keep It All Inside.
Never Understood A Word.
But You Were Always There With A Smile.
And If I Say I Really Loved You
And Was Glad You Came Along.
If You Were Here Today.
Ooh- Ooh- Ooh- For You Were In My Song.
Ooh- Ooh- Ooh- Here To — Day.
Перевод с английского на русский язык:
Пол Маккартни
Перетягивание Каната
Сегодня Здесь
И Если Я Сказать, Что Я Очень Хорошо Тебя Знал
Что Бы Ваш Ответ.
Если Бы Вы Были Здесь Сегодня.
Ох — Ох — Ох — Вот В День.
Хорошо Знать, Что Вы,
Вы будете Вероятно, Они Смеются И Говорят, Что Мы Находимся В Отдельные Миры.
Если Бы Вы Были Здесь Сегодня.
Ох — Ох — Ох- Здесь В День.
Но, Как Для Меня,
Еще Помните, Как Это Было Раньше.
И Я Продолжаю Слезы Больше Нет.
Ох — Ох — Ох — Я Люблю Тебя, Ох-
Что Придумать Момент, Когда Мы Встретились,
Ну, Я Думаю, Можно Сказать Ты Недотрогу.
Не Я Понимаю Вещь.
Но Мы Всегда Могли Петь.
И Что Та Ночь, Когда Мы Я плакала,
Потому что нет Никаких Оснований Налево, Чтобы Держать Все Внутри.
Никогда Не Понимал Слов.
Но Вы Были Всегда там с улыбкой.
И если я сказал Я Действительно Люблю Тебя
И Она Была Рада, Что Они Появились.
Если Бы Ты Был Сегодня Здесь.
Ooh — Ooh — Ooh — Вы В Моей Песне.
Ooh — Ooh — Ooh- Здесь — День.