I Pronounce You



Музыкант: Madness
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:56
Раздел: Метал/рок

Оригинальный текст песни:

Well, there’s a feeling in your stomach
A light trembling at the knees
Not even knowing who the lucky fellow might be
Bridesmaids are cleaning the court-house bell
Horse-driven carriages wait patiently in hell

Happiness has been arranged for some time in July
Invitations have been sent, I’m so bitter I could cry
Congratulations flown in from a long-lost friend
For the big occasion regretting that he can’t attend

And as family tradition is busy making up your mind
Gallantly standing draped in his holy shroud
God’s representative mumbles to a tearful crowd

I now pronounce you
I now pronounce you

Mother, Father, wake up, you’ve overlooked one thing
The daughter you’ve planned for four years
Won’t get to wear your ring
Instead she’ll be running off into the dark of night
Straight into the hungry arms that long to hold her tight

And as family tradition is busy making up your mind
Gallantly standing draped in his holy shroud
God’s representative mumbles to a tearful crowd

I now pronounce you
I now pronounce you

There’s a feeling deep inside of you, a feeling that of ease
You’re the sweetest thing that could ever happen for me
The bridesmaids are ringing the court-house bell
Horse-driven carriages try to cover streets to tell

And as family tradition is busy making up your mind
Gallantly standing draped in his holy shroud
God’s representative mumbles to a tearful crowd

I now pronounce you
I now pronounce you
I now pronounce you
I now pronounce you

Переведено на русский:

Ну, есть ощущение в желудке
Свет дрожь в коленках
Даже не зная, кто этот счастливчик может быть
Подружки невесты чистят корт-Хаус bell
Лошадь-приведенная в действие тележка терпеливо ждать в ад

Счастье было приказано в течение некоторого времени в июле
Приглашения были посланы, я так расстроен я Я мог плакать
Поздравляем прилетел из давно потеряли друг
По великому случаю я участвовать не хотела бы

И семейные традиции как сделать так занят, ум
Браво стоя завернуто в его святой покров
Бог представитель mumbles толпы в слезах

Я объявляю вас
Сейчас я буду произносить вы

Мама, папа, проснись, у тебя одно забывают
Дочь у вас планируется в течение четырех лет
Не одеваются ваши кольца
Вместо этого он бежит из темноты, ночь
Прямо в голодных руках долго держать ее узкий

И, как традиции семьи, стремится сделать свой ум
Galantemente ноги, завернутые в вашей святой плащаницы
Представитель бога даже для слез толпа

Теперь я утверждаю, что
Теперь я утверждаю, что

Есть чувство глубоко внутри, чувство легкости
Ты самая сладкая вещь Может случиться со мной.
В подружки невесты, рингтон из двора дома белл
Лошадей comtois автомобилей пытаются скрыть улицы, чтобы рассказать

И, как традиции семьи занят, чтобы сделать его ум
Браво стоя завернуто в его святой плащаницы
Бог представитель бормочет про слезливую толпы

Теперь я утверждаю, что
Теперь м’ объявляю вас
Я объявляю вас
Я объявляю вас


Комментарии закрыты.