Оригинальный текст песни:
Manhattan Transfer
Miscellaneous
Down South Camp Meetin’
Saints and sinners, come one, come all
(Have a little revival)
Losers, winners, answer my call
«Cause right now the tent’s up
(Really it is)
The word’s out —
(Truly, it is)
An’ has been since the dawn
(Hear me tell ya)
The call’s out
(Really it is)
An’ we’re ’bout
(Tendin’ t’biz)
To git this meetin’ on — Hear me tellin’ you
Brothers n’ sisters who want to repent
(That’s right!)
You’ll find what you’ve been lookin’ for right here in the tent
Cheryl’s solo:
Lend an ear an’ you’ll see
«Cause when it comes t’ needin’ savin’ ain’ nobody
knows it better than me
I was so low that I know that only a miracle like this is
the only way t’ heavenly bliss
It’s really the truth, Lawdy, I know it
I know it ‘cuz I been taken through it
Now the spirits in me an’ allowed the Lord
t’win me, I can testify to it
Sweet, sweet the angel’s song
Sweet the feelin’ I been searchin’ for
for ever so long
I never again imagine livin’ life
like I was livin’ when I lived wrong
Git ready
(Sing)
Here they come! the choir’s all set
Be steady
(Pray)
See the people fillin’ them pews
Be willin’
(All)
To announce without a regret
It’s thrillin’!
(Day)
Tell the world the wonderful news
Folks are troopin’ in from far ‘n near
f’ news that they can hardly wait to hear
They’re nearly starved ’cause they’re waitin’
for food for the soul, yeah
Starved ’cause they’re waitin’ for what will not grow old
Preacher’s openin’ up the book
He’s gonna pause awhile an’ take a look
‘n then he’ll start tellin’ everyone
‘jes how t’ do, yeah
Start tellin’ everyone jus’ what’s true, yeah
Sister Emmy Lou done gone t’ shoutin’
an jumpin’ ’cause she feels the spirit
the congregation’s stompin’ it’s feet
an’ everybody’s movin’ outta their seat
They really gonna get this meetin’ on
An’ praise the Lord until the dawn
(Yeah) — Hear that preacher spread the word
(Hear that Preacher)
’cause its the greatest word you ever heard
He’s our teacher
When he says «I’m callin’ sinners right now you hear?
I’m callin’ sinners right to me»
When ol’ Satan grabs your soul
When he grabs you
It takes the Lord’s true word to break his hold,
Trouble nabs you
So I say, «You got to listen mostly to me.
You got to listen closely.»
Don’t let the devil catch y’ nappin’
Gotta’ keep the vigil every minute
or the devil surely git you
«Watch your step ‘n how you act
Watch what you do
Mister Scratch is here, an’ that’s a fact
He wants you too
If anyone can stop him, I can
That’s why I’m the Preacher Man»
We hear the word
We hear your voice
We know there really isn’t any other choice
Head f’heaven t’day
(We’re on the gospel train)
We can show you the way
(Relieve all strain)
Leave your cares and your woes
(Yes!)
Heaven knows
(Yes!)
Y’ dodge that devil in his fine fancy clothes
(Yes!)
Come git aboard
(We still got space)
Hear the word of the Lord
(We saved your place)
Save your soul while y’can
(Yes!)
Sinner man
(Yes!)
Git on as fast as you can
(Repeat)
You’ve heard the sermon sublime
Down South Camp Meetin’ time!
Переведено:
Manhattan Transfer
Несколько
На Юг Заседании Лагерь
Святых и грешники, придите, придите все
(Возможно, немного ренессанса)
Проигравшие, победители, ответить на мой призыв
«Теперь, что из-за тента до
(На самом деле)
В слово выйти
(На самом деле, он есть)
«Был, с рассвет
(Говорю я)
Это звонок из
(Неужели)
В’ мы ‘бой
(Пасет t’biz)
Чтобы git этой встречи, — Слышишь, как я говорю вы
Братья n’ сестры, которые хотят покаяться
( правильно!)
Вы найдете то, что вы искали прямо здесь, в палатка
Шерил соло:
Дать уха, » вы увидите
«Причина, когда он приходит t’ необходимость летом aing никто не
вы знаете его лучше, чем мне
Это просто чудо, что я знаю, что он был так низко
единственный способ т’ райское блаженство
Это действительно правда, Лауды, я это знаю
Я знаю это потому что я через нее
Теперь духи во мне позволил Господь
т Win с меня, я не могу доказать это
Сладкий, сладкий ангел песня
Сладкое ощущение, что я искал
постоянно так долго
Я бы себе никогда больше не жить
как я жил, чем я жил неправильно
Гит готов
(Поют)
Вот они приходят! хор-это набор всех
Быть стабильный
(Молиться)
Увидеть людей, заполнив все скамьи церковные со спинкой
Быть готов
(Все)
На Грант, без к сожалению
Это интересно!
(День)
Расскажите миру замечательные новости
Люди trooping издали, ‘n близко
f » новости, которые вряд ли может ждать, чтобы слушать
Они близки к голодной смерти, потому что они должны ждать
для Пища для души, да
Морили голодом, ибо они что ждет вырастут старый
Открытие проповедника книгу
Будет пауза, он некоторое время «Смотреть
н тогда я начну говорить все
‘да, как t’, Да
Начала говорить все императивных» то, что это правда, да
Сестра Эмми Лу пошла t’ кричать
в прыжках, потому что она чувствует дух
звук топающих это ноги
» все их подвижные сиденья отель
Действительно сделают получить подарок заседании
«Хвалите Господа с до Восход
(Да) — слышал, что проповедник распространить слово
(Слышал, что Проповедник)
потому что его величайшее слово, которое вы когда-либо слышал
Он-наш учитель
Когда он говорит «я буду называть грешников направо Теперь, вы слышите?
Я звоню грешников прямо ко мне»
Когда старина Сатана захватывает вашу душу
Когда он схватит вас
Он принимает истинное Слово Божье, чтобы разорвать его как,
Беда Набу вы
Так я и говорю, «ты должен слушать в основном меня.
Ты должен слушать внимательно».
Не позволяйте дьяволу поймать г’ дремлет
Нужно держать бдение каждую минуту
или дьявол, безусловно, git вам
«Осторожно», n как искусственный
Посмотрим, что можно сделать
Мистер нуля здесь, это факт
Он хочет, чтобы вы тоже
Если кто может остановить его, я могу
Вот почему я-проповедник»
Мы слышим слово
Мы слышим твой голос
Мы знаем, что там действительно нет другого варианта
День руководителя Ф’heaven т’
(Мы евангелие поезд)
Мы можем показать вам, как
(Снять все племя)
Пусть свои заботы и беды
(Да!)
Небо знает
(Да!)
Y’ хорошо его фантазии dodge дьявол одежда
(Да!)
Пришел гит на борту
(У нас еще космос)
Слушайте слово Господа,
(Мы спасли тебе Место)
Спасти вашу душу, а y’can
(Да!)
Грешный человек
(Да!)
Git как быстро, как вы может
(Повтор)
Вы слышали проповедь возвышенное
Место встречи Юг лагере!