Оригинальный текст композиции:
Hardline
Double Eclipse
Takin’ Me Down
(Johnny Gioeli, Joey Gioeli, Neal Schon)
Mama said you was a bad girl since I set my eyes on you
And who would think that I would sink in something that you would do
Baby, baby you had a way to cover up your lies
Put me down for the crown, but I never saw it in your eyes
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted ’til you gotta let go
Takin’ me down, girl you’re takin’ me, takin’ me
Takin’ me down, girl, way down
Takin’ me down, girl you’re takin’ me, takin’ me
Girl you’re takin’ me
Now you say there’s a better way that you just can’t live without
Take the money from my hands now, honey, take the food right from my mouth
You can say everything you want, or do all the things you do
But honey, I hope you rot in hell for all the things you put me thru
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted ’til you gotta let go
Girl you’re takin’ me down, you make the walls come crumblin’ down
Girl, get me around, yeah you better get rid of, get rid of the dreamy ground
(Solo)
And now my love is cold, it’s my heart you sold
And every night you’re haunted ’til you gotta let go
Girl you’re takin’ me down, you make the walls come crumblin’ down
Girl, get me around, and now my love is cold, it’s my heart you sold
Girl you’re takin’ me down, you make the walls come crumblin’ down
Girl, get me around, our love is cold
Takin’ me down, girl you’re takin’ me, takin’ me
Takin’ me down, girl, way down
Takin’ me down, girl you’re takin’ me, takin’ me
Girl you’re takin’ me down
(repeats 2x)
——————————————————————————
Переведено с английского на русский:
Радикально
Дважды Eclipse
Сломать Меня
(Джонни Gioel, Джоуи, Джонни Нил Шон)
Моя мама сказала, что ты плохая девочка, так как я установил глаза на Вы
И кто бы я думаю, снижаться То, что вы хотите сделать.
Детка, детка, у вас есть возможность покрыть пока его ложь
Запиши на меня корону, но я никогда не видел в своем глаза
И сейчас холодно, моя любовь, мое сердце, ты продал
И все ночь с привидениями ’til you gotta let go
Я вниз, девочка ты привело меня, что привело мне
Возьми меня вниз, девушка, дорога вниз
Возьми меня, детка ты со мной, мне принимать
Везешь меня дочь
Сейчас, говорят, есть лучший способ что вы просто не можете жить без
Берите деньги из моих рук теперь, золото, принимают пищу прямо из моего рот
Вы можете сказать все, что хотите, или делать все вещи, которые вы делаете
Но золото, я надеюсь, что вы гнить в ад для всех вещей, которые вы можете положить меня
И теперь моя любовь-зима, это мое сердце, ты продал
И каждую ночь ты преследует ’til you gotta let go
Девушка вы берете меня на землю, сделать стены крошить
Девочка, получи меня, да, лучше избавиться, избавиться от мечтательный Земля
(Соло)
Сейчас любовь-это холод, это мое сердце ты продал
И каждую ночь ты старее, чем надо перейти
Девочка ты возьми меня вниз, сделать стены приходят рушится вниз
Девушка, для меня, и теперь моя любовь холодная, это мое сердце продал
Девушка вы принимаете меня вниз, вы стены будут рушиться
Девочки, поймите меня вокруг, наша любовь холодно
Причем они меня вниз, девушка, которую ты берешь меня, возьми меня
Возьми меня вниз, вниз
Возьмите меня — спокойно, девочка, возьми меня, возьми меня
Девушка вы берете меня
(повторить 2х)
——————————————————————————