Jet Lag (feat. Marie-Mai)



Музыкант: Simple Plan
Альбом: Get Your Heart On!
Время: 3:29
Раздел: Метал/рок

Оригинал:

Quelle heure est-il ou tu es?
Un autre avion et tu repars
Je me sens si loin si tu savais
J’attends ton retour encore
C’est comme si on vivait a l’envers
J’aimerais te dire qu’on pourra si faire
But trying to figure the time zones makin me crazy

You say good morning when it’s midnight
Going out of my head alone in this bed
Quand je m’endors tu te reveilles
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
and my heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
so jet lagged

Je te cherches quand tu n’es pas la
Dans une semaine je reviendrai
Je perds mon souffle quand tu t’en vas
Je m’imagine a tes cotes
Meme si j’essaie de l’ignorer
Tu es toujours la dans mes pensees
Trying to figure out the time zone’s makin me crazy

You say good morning when it’s midnight
Going out of my head alone in this bed
Quand je m’endors tu te reveilles
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
and my heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
so jet lagged

Je suis perdu sans toi
je t’attends encore
Je suis perdu sans toi
mais rentre il est tard
Je suis perdu sans toi
Et je veux vivre ton aurore
Je suis perdu sans toi
Et qu’on s’en sorte plus fort
And turn the hour hand back to when you were holding me

You say good morning when it’s midnight
Going out of my head alone in this bed
Quand je m’endors tu te reveilles
Et je compte les heures
I miss when

You say good morning when it’s midnight
Going out of my head alone in this bed
Quand je m’endors tu te reveilles
Et je compte les heures j’en perds le sommeil
and my heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
heart heart heart is so jet lagged
so jet lagged

Is so jet lagged

Перевод:

Сколько времени он или ты?
Другой самолет, и ты снова уедешь
Я не значит так далеко, если бы вы только знали
Я жду твоего сюда снова
Это как если мы жили в противоположном
Я бы хотел, чтобы вы знали, что мы pourra вы faire
Но, пытаясь понять, зон, времени makin me с ума

Вы говорите, Доброе утро когда это Полночь
Идут из моей головы один в этой постели
Quand je m’endors tu te reveilles
А я считаю часы, что я теряю sommeil
и мое сердце так жутко устала
сердце сердце сердце настолько струи desfasada
сердце сердце сердце настолько defasada jet
так что, jet defasada

Je te ищешь, когда ты не являешься
Через неделю я вернусь
Я потеряю Дышать, когда ты уходишь.
Я представляю Вашу оценку
Даже если я стараюсь игнорировать
Ты всегда в моих мыслях
Trying to figure часовой пояс makin me с ума

Говорите, Доброе утро когда это полуночи
Выход my head alone in this bed
Когда я засыпаю, ты не спишь,
И я подсчитать часы, которые я проиграл sommeil
и мое сердце так ужасно устала
сердце так жутко устала
сердце сердце сердце настолько струи изолированная
так жутко устала

Я потерян без тебя
Я ждем вас
Я потерян без тебя
но вернулся позже
Я без тебя потерял
И Рассвет, я хочу жить
Я потерян без тебя
И что из них сильнее
И очередь часовая стрелка, когда ты любишь меня

Ты говоришь Доброе утро Это середина ночи.
Выбраться в покое мою голову в этом. кровать
Когда я иду спать ТЭ ту reveilles
И я считаю часы
Я скучаю когда

Говорите, доброе утро когда это в полночь
Выйдя из моей головы один в этой Кровать
Когда я буду падать, т е спит ту reveilles
Я считаю часы, которые я потерял сон
и мое сердце сердце сердце так ужасно устала
сердце так ужасно устала
сердце сердце сердце так жутко устала
так жутко устала

Так жутко устала


Комментарии закрыты.