Оригинал:
Temple Shirley
Little Miss Broadway (1938)
Be Optimistic
Lyrics/Music W.Bullock/H.Spina
Be optimistic!
Don’t you be a grumpy
When the road gets bumpy
Just smile
(Smile and be happy!)
Your troubles can’t be
As bad as all that
When you’re sad as all that
No one loves you
Be optimistic!
Don’t you be a mourner
Brighten up that corner
And smile
Don’t wear a long face
It’s never in style
Be optimistic
And smile!
На русском:
Ширли Темпл
Маленькая Мисс Бродвей (1938)
Быть Оптимистом
Письмо/Музыка У. Буллок/Х. Спина
Быть оптимистом!
Не быть сварливой
Когда дорога становится ухабистой
Только улыбка
(Улыбайтесь и будьте счастливы!)
Их проблемы могут быть
Так плохо
Когда ты грустный, как и все что
Тебя никто не любит
Быть оптимистично!
Не то, что вы mourner
Осветить угол
И улыбка
Не используйте длинное лицо
Не в стиле
Быть оптимистичный
И улыбка!